Do-or-Die! Resolute Infiltration!

Takeru et Alain sont retournés dans le monde Gamma. Le premier revient pour sauver Makoto tandis que le second est déterminé à trouver des réponses. Takeru, sous l'impression qu'ils avaient le même objectif en tête, perd de vue Alain. Quels sont ses véritables intentions ? Dans le même temps, Akari, Onari et Kanon ne peuvent rien faire que attendre. Akari continue à essayer de déchiffrer le code du Monolithe tandis qu'Onari enseigne à Cubi plus sur les humains. Igor, de son côté, continue avec son plan. Adel a vu naître une nouvelle menace depuis la Salle de Prière...