"The Path of Grandmother's Flavor"

يُعتقد أن مستخدم TheBee هو شقيقها، يحاول مаю البحث عنه مع مساعدة ناتسومي حتى يتعرضون لهجوم من قبل حشرة Worm. يعتمدون على كابوتو لإنقاذهم، يقاتل ديند بهدف الحصول على نظام Clock Up، ويحضر إكسا وسيغا لضبطه قبل أن يهزمهم كابوتو ويفر. في الوقت الذي يجد فيه تسوكاسا ناتسومي ومايو، يصدم الأخيرة لأنها أصبحت حشرة Worm بينما تفر. تلتقي بزو الذي يكشف عن نفسه كحشرة Phylloxera Worm ويأخذها إلى مقر ZECT HQ كجزء من خطة إلقاء القبض على كابوتو، مما يثير استياء أراتا قبل أن يهزمه إلى المخالب. بعد الهروب، يذهب أراتا إلى تسوكاسا ويكشف عن الخطة له، مما يؤكد نظرية تسوكاسا. يقع كابوتو في الفخ لأن تأثير Clock Down يبدأ، بينما يظهر الحشرات بين جنود ZECT، ويحمل زو كابوتو على أن مаю هو شقيقها الحقيقي سوجي.