Awaken. The Soul Tornado

Dopo che Yusuke salva Tsukasa dall'attacco di Delta, Gills sta per combattere quando viene sopraffatto dal dolore mentre l'Ignoto si presenta per ucciderlo. Mentre Shouichi scappa, Toko lo riconosce tramite la telecamera del G3-X. Mentre Tsukasa insiste nel proteggere un infastidito Shouichi, Yusuke segnala la sconfitta dei Grongi e l'emergere dell'Ignoto. Trova Toko addolorata, ma ha poco tempo per aiutarla poiché Kaito prende il chip G4 conservato nel suo armadietto. Yusuke chiede indietro il chip, ma durante la lotta, Toko distrugge il chip e un deluso Kaito se ne va. Il giorno successivo, mentre Tsukasa continua a tenere al sicuro Shouichi dall'attacco degli Ignoti, Yusuke scopre che Shoichi era l'utente originale del costume G3 quando riceve la lettera per Shouichi da parte di Toko.