Awaken. The Soul Tornado

Nachdem Yusuke Tsukasa vor Deltas Angriff gerettet hat, ist Gills gerade dabei zu kämpfen, als er von Schmerzen überwältigt wird, während der Unbekannte auftaucht, um ihn zu töten. Als Shouichi entkommt, erkennt Toko ihn über die Kamera von G3-X. Während Tsukasa darauf besteht, den verärgerten Shouichi zu schützen, berichtet Yusuke über die Niederlage der Grongi und das Auftauchen des Unbekannten. Er findet Toko betrübt, aber hat wenig Zeit, ihr zu helfen, da Kaito den G4-Chip aus seinem Spind nimmt. Yusuke fordert den Chip zurück, aber während des Kampfes zerstört Toko den Chip in tausend Stücke und ein enttäuschter Kaito geht. Am nächsten Tag, als Tsukasa Shouichi weiterhin vor dem Angriff der Unbekannten schützt, erfährt Yusuke, dass Shouichi der ursprüngliche Benutzer des G3-Anzugs war, als er den Brief für Shouichi von Toko erhält.