The Flawless Machine

Après avoir perdu la tête, détruisant le système V-1 et la deuxième abeille inconnue, et attaquant ensuite Agito, Makoto Hikawa s'effondre dans le système G3-X. Il est hospitalisé et se rend compte que si le système G3-X est parfait, il a de nombreux défauts. Makoto se tourne vers la seule autre personne qu'il voit comme un candidat approprié pour le G3-X, Shoichi Tsugami.