Unforgivable! A Total Lack of Respect!

Jiraiya und Naruto fangen Tsunade ein, woher sie erfährt, dass Konoha sie zum 5. Hokage haben möchte. Sie lehnt den Titel ab, wodurch Naruto wütend wird, der sie für eine Schwächling hält. Naruto lernt, wie stark sie wirklich ist. Naruto entscheidet sich nun, den Rasengan auszuprobieren, nur hat er ihn noch nicht perfektioniert.