Unforgivable! A Total Lack of Respect!

يحصل جيرايا وناروتو على تسونادي، حيث تعلم أن كونوها تريد منها أن تكون الخامسة هوكاج. تعرض على هذا اللقب، غضب ناروتو، الذي يعتقد أنها ضعيفة. يتعلم ناروتو من أول يداً كيف قوية حقا. قرر ناروتو الآن هو الوقت المناسب لاختبار راسينغان، ولكن لم يفعل ذلك بعد.