Search for the Rare Bikochu Beetle

ناروتو غير قادر على البحث عن ساسكي بسبب أوامر تسونادي، في حين يفكران كيبا وهينата كيف يمكنهم مساعدته. يذكر شينو نوعًا خاصًا من الحشرات إذا وجدت، يمكنها بسهولة اتباع ساسكي. يذهبون ويتحدثون مع تسونادي، التي توافق على السماح لهم بالبحث عنها، مما يجعل شينو قائدًا. تكتشف تسونادي ناروتو يراقب المحادثة وترخص له بالذهاب معهم. ولكن، هل يمكنهم إنجاز مهمة بنسبة نجاح 10%؟ أثناء السفر، يواجه ناروتو صعوبة في التعامل مع سلوك شينو الغريب. يفلت هينата أيضًا في منتصف الليل لتدريب بعض الحركات الغامضة. بعد يومين من السفر، يصلون أخيرًا إلى وجهتهم. وهم ليسوا وحدهم، مجموعة غامضة أيضًا تبحث عن نفس الشيء.