Focal Point: The Mark of the Leaf

بعد من اجتيازه المرحلة الأولى من التدريب، ينتقل ناروتو إلى المرحلة الثانية: التدريب على القوة. يدرك إريايا أن ناروتو يجد صعوبة في التركيز، مثل نفسه، لذلك يرسم حلزونًا في يد ناروتو لتحسين تركيزه. مع مساعدة الحلزون و flashback سريع إلى إروكا-سنسي، ينجح ناروتو في اجتياز المرحلة الثانية. في نفس الوقت، يصبح حظ تسونادي ممتازًا بشكل غير عادي، مما يقلقها. بعد أن تم إقناعها بالذهاب sightseeing من قبل مساعدتها، يلتقي تسونادي بعروتشيمارو... ولا تبدو على الإطلاق سعيدة.