Disaster! The Red Sky!

تاكيرو الآن أكثر حزمًا في إعادة جسم ماكوتو من العالم غاما و يبدو أن ألاين قد وافق على مساعدته. ومع ذلك ، هياكاري هي من останها ، قائلة "ليس الوقت بعد." يدرك هياكاري أن هناك شيء يمر عبر عقله وأصر على العثور على المزيد. يصدر إغور أوامر جديدة لبيلز وهيكوكي غاما. يذهب ألاين ، الذي يغضب من طريقة هياكاري في رؤية ما يمر به ، إلى مقهى تاكوياكي لفومي و كانون هناك. Suddenly ، تتعرض Kanon للهجوم. عندما ينظر ألاين إلى السماء ، يصبح السماء أحمر.