Secret of the Double Typhoon

La squadra Razor-Starfish di Destron si unisce a Lens-Ant per attaccare V3 e inviano la Squadra Infernale per rubare un carico di carburante per satelliti nucleari. Nel frattempo, Tachibana Tobei e gli Scout Rider vengono catturati mentre cercano Junko e Shigeru. Riuscirà Kazami Shiro a trovare l'antidoto per la Squadra Infernale, salvare i suoi amici da una morte certa e affrontare entrambi i cyborg mutanti?