The New Rogues

Barry continue à entraîner Jesse et lorsque un nouveau métahumain, Mirror Master, apparaît sur la scène, il lui permet de l'accompagner. Mirror Master a fait équipe avec son ancien partenaire, Top, et cherche Snart pour régler des comptes. Jesse est rapide pour rejoindre la poursuite mais défie une de l'ordre de Barry qui aboutit à des conséquences catastrophiques.