The New Rogues

Barry continues to train Jesse und wenn ein neuer Meta-Human, Mirror Master, auf der Szene erscheint, lässt er sie mitlaufen. Mirror Master hat sich mit seinem alten Partner, Top, verbündet und sucht nach Snart, um ein altes Rechnung abzustellen. Jesse ist schnell bereit, der Verfolgung nachzugehen, aber definiert eines von Barrys Befehlen, was zu katastrophalen Folgen führt.