Episode 4

Sebastian Bootz est parmi les invités à une première de film à Stuttgart lorsque l'écran devient soudainement noir et un homme et une femme menacent le public avec des armes. La panique éclate, plusieurs personnes parviennent à s'échapper, des coups de feu sont tirés - et un garde de sécurité est mort sur le sol. Lorsque Sebastian Bootz saisit son arme pour arrêter les otages, il est menacé et tire l'homme. Mais les auteurs ne sont pas découragés. Bootz est désarmé et, avec les invités restants, devient otage des deux inconnus. Puisqu'il a réussi à contacter Thorsten Lannert inaperçu, il est l'un des premiers à commencer à travailler au centre d'opérations. Lui et les membres de l'équipe de crise travaillent fébrilement pour découvrir qui sont les otages, comment les arrêter et empêcher de nouvelles morts. Beaucoup dépend de la coopération entre les deux inspecteurs et celle-ci doit maintenant se prouver à distance.