Episode 4

Sebastian Bootz في حفل إطلاق فيلم في شتوتغارت عندما يغلق الشاشة suddenly و رجل و امرأة يهددان الجمهور ببنادق. يبدأ الفوضى، ينجح العديد من الناس في الهروب، يطلق النار - و حراس الأمن الميت على الأرض. عندما يلتقط سيفان بوتز سلاحه لوقف المسلحين، يهددونه ويطلق النار على الرجل. لكن المسلحين لا يزالون غير متأثرين. يُحرم بوتز من سلاحه و يصبح مع الموجودين الآخرين رهينة للرجلين المجهولين. لأنهم تمكنوا من الاتصال بثورستن لانرت دون انتباه، فهو واحد من أولئك الذين يبدأون العمل في مركز العمليات. و هو و أعضاء فريق الأزمات يعملون بفرح لاكتشاف من هم المسلحون، كيف يمكنهم إيقافهم و منع المزيد من الوفيات. يعتمد الكثير على التعاون بين المفتشين و يجب الآن أن يثبت نفسه من بعد.