Down in the valley

La famille Winterfeld a vécu une tragédie il y a des années lorsque leur fille Rosa, encore adolescente mais déjà mère d'une fille, a disparu sans laisser de traces. Maintenant, le corps de Rosa a été retrouvé près du village de la Forêt Noire. Comme il y a longtemps, Franziska Tobler et Friedemann Berg enquêtent. Comme il y a longtemps, Meike Winterfeld accuse Werner Tröndle, qui a plusieurs antécédents de condamnation. Il a purgé sa peine de prison pour d'autres crimes et vit maintenant dans le village à nouveau, même si la plupart des gens ne veulent rien avoir à faire avec lui. Franziska Tobler et Friedemann Berg reconstruisent à nouveau la dernière soirée de Rosa, non seulement avec la famille, mais aussi avec le petit ami de Rosa, Axel, et sa meilleure amie Elif. Maintenant adultes, les deux d'entre eux sont critiques à l'égard de cette reconstruction. Franziska Tobler et Friedemann Berg espèrent toujours de nouvelles perspectives. Et en fait – avec la façon dont les adultes regardent les choses maintenant, la perception des événements est en train de changer.