The Closed Door

Naruto se remet grâce à la fille mystérieuse, Isaribi. Alors que Naruto se remet, Anko, Shino et Ino cherchent à le retrouver et rencontrent également l'homme chargé de l'expédition de la paye. Le groupe se retrouve finalement, mais pas avant d'avoir découvert le repaire du monstre de la mer.