A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope

Sakura se rend dans l'hôpital pour rendre visite à Sasuke et Lee, en chemin, elle rencontre Ino et les deux font le voyage ensemble. Lee tente de reprendre son entraînement avec un succès limité, ce qui rend Sakura encore plus inquiète pour lui et Sasuke.