A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope

Sakura besucht Sasuke und Lee im Krankenhaus, auf dem Weg dorthin trifft sie Ino und die beiden machen die Reise gemeinsam. Lee versucht, seine Ausbildung wieder aufzunehmen, was jedoch nur mit begrenztem Erfolg gelingt, wodurch Sakura sich um ihn und Sasuke mehr sorgt.