Into Battle! Kachidoki Arms!

Maintenant qu'il sait avoir tué Yuya, Kouta perd tout espoir de lutter, et ne cherche même pas à détruire le Système scalaire. Alors qu'il lutte avec la pensée de dire la vérité à ses amis, Kaito rencontre les étranges Inves dans la forêt de Helheim, une fois de plus.