The Qualified Person

Après que son corps est poussé à l'extrême, Makoto Hikawa est contraint de renoncer à son poste d'opérateur G3-X. Sumiko Ozawa pense que Makoto utilise trop de force et qu'il ne synchronisera pas avec le système d'intelligence artificielle du G3-X, elle a donc besoin d'une personne beaucoup plus relaxe et sans souci... comme Shoichi Tsugami.