The Qualified Person

Nachdem sein Körper an die Grenzen gebracht wurde, muss Makoto Hikawa seine Position als G3-X-Operator aufgeben. Sumiko Ozawa fühlt, dass Makoto zu viel Kraft verwendet und dass er nicht mit dem G3-X-KI-System synchronisieren wird, stattdessen benötigt sie eine viel entspanntere und sorglose Person... wie Shoichi Tsugami.