3126

Grant entre dans le bureau en fracassement tandis que Phil a une bouteille au cou de Johnny. Grant frappe Johnny, puis Phil avoue avoir payé Juley pour coucher avec Ruby. Johnny libère Danny de la poubelle. Ils sortent et Johnny prend la voiture de Phil. Danny est laissé derrière pour s'occuper de Ruby mais il la drogue et la met au lit. Grant et Phil prennent la voiture de Johnny et le suivent dans un dépôt de ferraille. Johnny veut se battre mais Phil essaie de le renverser et fait crasher la voiture. Johnny laisse les frères se disputer entre eux. Grant appelle un taxi, tandis que Phil le taquine sur sa vie au Brésil. Grant avoue qu'il était malheureux à Rio. Jake arrive à la maison pour trouver Danny au lit avec Ruby. Phil perd son sang-froid et conduit la voiture sur Grant, mais il le manque et fait crasher dans un tas de conteneurs. Johnny et Danny arrivent pour les ramener à la maison.