1165

Sam tente sa chance derrière le bar - et reçoit une attention inattendue de la part de Ricky. David retourne les tables sur Grant et Phil, et Carol a une mèche de près avec la vérité. Le plan de Pat pour obtenir un nouveau travail est compromis par Roy, tandis que Grant trouve un moyen de booster ses revenus.