The Grand Gesture

Les chances de Boden pour une promotion sont confrontées à des complications potentielles. Dawson et Casey ne voient pas d'œil à œil sur une décision importante, tandis que Kidd se retrouve à lutter pour trouver du temps avec Severide. Brett et Dawson répondent à un appel difficile qui se transforme rapidement en danger.