Trading in Scuttlebutt

Lorsque les camions et l'équipe sont appelés sur les lieux d'un accident dangereux, le chef Boden prend une décision à la hâte qui annule le chef Anderson, le commandant de l'incident dont la maison a été la première à répondre à l'appel. Sentant que son autorité a été sous-estimée et sa réputation endommagée, Anderson utilise son pouvoir pour rendre la vie difficile à Boden et toute la caserne 51 ressent les conséquences.