Episode 231

Un homme blessé est admis à l'urgence et Pippa est chargée de contacter Liebenberg. Okkie est en colère après avoir entendu ce que Wimpie a à dire, tandis que Elana et Franz réalisent ce que un projet en Afrique du Sud pourrait signifier. Conrad est inquiet après une conversation avec Pippa, et Liebenberg demande que l'identité de Wayne soit gardée secrète pour le moment. Jana et Karli discutent de la 'blessure sportive' de Wimpie, et Franz est à deux doigts de décider de son projet. Arno et Pippa sont très inquiets pour Liebenberg.