Episode 121

Un nappage de table conduit à une conversation honnête, tandis que Conrad reçoit de mauvaises nouvelles. Louis et Annelize se disputent sur son travail, et Pippa réalise qu'ils ont un manque de personnel problématique. Louis a une impression différente d'Ivanka à Nagskof, tandis que l'invitation de Naomi met Ferdi dans une situation inconfortable. Conrad confronte At sur le processus de vote, et Naomi est prise dans une conversation profonde…