Episode 121

Ein Tischläufer führt zu einer ehrlichen Konversation, während Conrad schlechte Nachrichten erhält. Louis und Annelize streiten sich über seine Arbeit, und Pippa realisiert, dass sie einen problematischen Personalmangel haben. Louis bekommt einen anderen Eindruck von Ivanka in Nagskof, während Naomis Einladung Ferdi in eine unangenehme Situation bringt. Conrad konfrontiert At über den Stimmprozess, und Naomi wird in einer tiefen Konversation ertappt...