A Battle of Bugs: The Deceivers and the Deceived

Mit Hinatas Sicherheit in Gefahr, muss die Gruppe versuchen, eine Möglichkeit zu finden, sie zu retten und die Bikouchuu gleichzeitig zu schützen. Jedes Mal, wenn eine Seite einen Vorteil zu haben scheint, enthüllt die andere jedoch ein neues Trick. Als der Morgen naht, haben sie nicht mehr viel Zeit... können sie Erfolg haben?