The Final Rounds: Rush to the Battle Arena!

Naruto wacht auf und eilt zum Stadion, wo die Chuunin-Matches stattfinden werden, auf dem Weg trifft er sich mit Hinata an seinem alten Trainingsplatz. Naruto erzählt Hinata, dass er Angst hat, zu verlieren, aber mit Hinatas Ermutigung und -sorten- Bekenntnis seiner Gefühle ist Naruto erfüllt von neuem Selbstvertrauen und geht zum Stadion, während Hinata in Schockzustand zurückbleibt. Jetzt muss Naruto versuchen, zum Stadion zu gelangen, bevor es zu spät ist, und Konohamaru hat einen Plan, um ihm zu helfen.