Live or Die: Risk It All to Win It All!

Da Naruto bisher bei der Beschwörung von Fröschen wenig Erfolg hat, stellt sich Jiraiya die Frage, ob Naruto, um Kyubis Energie zu beschwören, nicht in eine lebensbedrohliche Situation gebracht werden muss. Nachdem Naruto eine Reihe von Aufgaben erledigt hat, wirft Jiraiya Naruto von einem Felsen. Narutos einzige Hoffnung auf Überleben liegt in einem Treffen mit dem neunköpfigen Dämonenfuchs selbst. Aber wird Kyubi bereit sein, ihm zu helfen?