A Traitor's Sprint

Der Wolf Undead stiehlt Black Fang, während Garren und Blade versuchen, es zurückzuholen. Chalice jagt dem Orchid Undead nach, aber Shirai findet sie und heilt ihre Wunde. Kenzaki und Tachibana finden Shinmei, den Anführer der Jäger, und entdecken, dass er der Wolf Undead ist, also jagen sie ihn zum Kai und sperren ihn ein. Chalice findet den Orchid Undead und sperrt ihn ein.