The Twentieth Birthday

Shinji realisiert, dass Yui schwindet, glaubt es aber zunächst nicht. Yui realisiert es jedoch später selbst und beginnt zu panikieren, und sie ruft Ren, um sie abzuholen. ORE Journal wird beschlagnahmt, weil der Mirror Monster-Scoop fehlschlägt. Der Chefredakteur sagt Shinji jedoch, dass, solange sein PC in Händen ist, das ORE Journal weiter existieren wird. Ein Kinderversion von Yui erscheint im Spiegel und warnt die Gegenwart-Yui, dass sie am Tag ihres 20. Geburtstags verschwinden wird. Reiko beauftragt Nanako und Megumi, Shuichi zu observieren. Asakura sagt Tojo, dass er wirklich derjenige war, der Mitsuru getötet hat. Eines der Sheerghosts beginnt, sich zu multiplizieren, und schafft es, Tausende davon zu erstellen.