Sleep Is Awakening

Yui wird von einem neuen Rider angegriffen. Der Arzt sagt Ren, dass Eris plötzliche Erweckung ein Zufall ist. Shinji versucht weiterhin, eine Möglichkeit zu finden, das Spiegelwelt zu versiegeln. Eri verlässt das Krankenhaus und wird fast von einem Monster getötet. Eri lernt, dass Ren die ganze Zeit gegen Monster als Kamen Rider kämpfte. Satoru arbeitet als Teilzeitkellner im Atori-Teehaus.