Gills' Howl

Agito und Another Agito kämpfen und kommen zu einem Unentschieden, was genügend Zeit lässt, damit Ryo Ashihara, Koji Majima und Makoto Hikawa entkommen können. Tetsuya Sawakii trifft Koji und Ryo und sagt Koji, dass es nur einen Weg gibt, Ryo zu retten... seinen Samen von Agito an Ryo zu übertragen. Toru Hojo und Sumiko Ozawa berichten ihren Vorgesetzten, dass Shoichi Tsugami Agito ist und dass er frei handeln sollte. Ihre Vorgesetzten entscheiden sich, diese Tatsache geheim zu halten, was Hikawa dazu bringt, sich über die Identität von Agito zu wundern.