The Strongest Kick

G3 kommt zur Rettung, nachdem Shouichi von dem Skorpion Unknown gestochen wurde. Die Diagnose lautet, dass Shouichi nur noch 24 Stunden zu leben hat, er entscheidet sich, seinen Tag normal zu verbringen und erzählt Makoto Hikawa, dass er einfach nicht das Gefühl hat, dass er sterben wird. Ryo Ashihara setzt die Liste in dem Notizbuch seines Vaters fort, aber kommt nicht weiter. Das G3-Team untersucht den Ball und das VHS-Band, das von Professor Nobuyuki Kazaya versteckt wurde.