Remorse

Die Mannschaft übernimmt den Fall von Valerie, einer attraktiven weiblichen Geschäftsführerin, die an unerklärlichen Episoden von schmerzhaften Schmerzen leidet. House stimmt dem Fall zu, basierend auf Valeries Aussehen, und während er sie behandelt, sind die Männer in der Mannschaft von Valeries Schönheit und Persönlichkeit begeistert, wobei Thirteen über die Oberfläche hinaus schaut, um einen Zusammenhang zu ihrer Krankheit zu entdecken. Gleichzeitig versucht House, seine Gewissensbisse zu lindern, indem er einen ehemaligen Kollegen aus der medizinischen Schule kontaktiert, den er verletzt hat.