Staring at the Sun

Georges Vater hat ein schweres Herzproblem, das eine Operation erfordert, und George wählt Burke, um die Operation durchzuführen. Burke zweifelt sich selbst, weil er weiß, dass diese Art von Operationen Druck auf ihn ausüben wird, aber Cristina glaubt, dass das Team das Problem meistern kann. Derek arbeitet mit Meredith daran, wieder ein Paar zu sein, und versucht, mit Addison auf zivilere Weise zu arbeiten. Ein Patient hat mehrere plastische Operationen durchgeführt, um seine Freundin mehr zu gefallen. Eine Mutter will, dass ihre Tochter's Babysitter entlassen wird, nachdem sie mit mehreren Verletzungen eingeliefert wurde, aber das Mädchen hält mehr von der Babysitter als von ihrer Mutter.