The Self-Destruct Button

Derek und Meredith versuchen (ohne Erfolg), diskret zu sein, während sie die ganze Nacht zusammen in Meredths Haus verbringen, aber ihre erschöpfte Erscheinung spricht Bände zu allen - einschließlich Bailey, die Meredith auffordert, die Beziehung zu beenden. In der Zwischenzeit verdächtigt George einen Anästhesisten, während der Arbeit zu trinken, aber ist sich nicht sicher, ob er darüber sprechen soll, Alex behandelt einen ehemaligen Konkurrenten, der jetzt Ehre in der Selbstverstümmelung findet, Izzie muss mit einem Patienten umgehen, der seine Freundin - buchstäblich - nicht loslassen will, und Cristina scheint mit einer Grippe zu kämpfen.