Chain Reaction

Nevilles Versuche, das Inselleben zu akzeptieren, enden in einem Fiasko, als während eines Beachvolleyball-Spiels eine Sandmücken-Biss ihn ins Krankenhaus bringt. Seine Zeit auf der Station nimmt einen schockierenden Wendepunkt, als eine Schwester sich während einer Nachtschicht das Leben nimmt. Gleichzeitig gibt Marlon JP einige ungewöhnliche Ratschläge, um seine Zwillinge zum Schlafen zu bringen.