Leaving the Station

Bei der Unfallstelle eines Zugunglücks wird Peter Mills tief aufgewühlt, als er das tote Opfer eines jungen Opfers beobachtet. Ohne seine emotionale Belastung über den Vorfall zu überwinden, fragt er sich über seine Zukunft als Feuerwehrmann. Dawson und Shay retten ein 6-jähriges Mädchen, dessen Mutter sie misshandelt – aber ihre Konfrontation führt die Frau dazu, zu extremen Maßnahmen zu greifen. In der Zwischenzeit verletzt sich Severide bei der Rettung eines Herzinfarkt-Patienten und Shay schickt Clarice, ihre verheiratete, schwangere Ex-Freundin, zurück zu ihrem Ehemann.