Episode 30

Conrad zwingt Steve zu einer Beurlaubung. Annelize erhält ein Geschenk von Mike – während er Elise auch ermutigt, stärkere Bindungen mit ihr zu knüpfen. Die Funken fliegen zwischen zwei Menschen, und Hugo ist besorgt über eine riesige Operation.