Episode 250

Karli realisiert, dass Louis' Motivation ist, während Steve sich nicht auf eine unerwartete Konfrontation mit Danny vorbereitet. Die Tandem-Bike-Wettbewerb ist in vollem Gange, und Pippa hat ihre Hände voll mit einem neuen Patienten. Ein Mann lässt seine Emotionen nicht die Oberhand gewinnen, während eine Karaoke-Party aufgrund des Fahrradrennens in Gefahr ist. Conrad reagiert heftig auf Tertius' Lösung für seine Arbeitslast.