The evil within

تجد رجلاً أعمالاً اسمه إميل فيدت مقتولاً في قرية على الحدود الألمانية الفرنسية. فريق التحقيق في ساربروكن، بقيادة المحققين الرئيسي إستر باومان، يبحثون في القضية، التي تؤديهم إلى بلدة مواليد باومان هوهنويلر. يعتقدون بسرعة أن القتل مرتبط بالموت غير المحلول لابنة فيدت قبل خمس سنوات. يؤدي تحقيقهم إلى شبكة من العداوات القديمة، والذنب، والحقائق غير المصرح بها، مما يزيد من دورة العنف في القرية، ويتساءلون إذا كان الشرور مأخوذة من الفرد أو المجتمع.