Episode 8

تجد امرأة ميتة غير معروفة في مركبة عسكرية مهجورة. يكتشف ليتماير وباتيك وهامرمANN أن مركبة واحدة مفقودة من قاعدة عسكرية قريبة. كانت المرأة الميتة واضحة أنها كانت موظفة مدنية في الميدان في تدريب ناتو الحالي. مع ضابط الشرطة العسكرية جينيفر ميلر، يجد المحققون ليس فقط مكان الجريمة، ولكن أيضًا شخص ميت آخر على المكان. نظرًا لتدريب المناورة، لديهم وقت قليل لل حل قضية القتل. لذلك يقررون على طريقة فحص غير تقليدي: "التدخل الفني".