Dash to Kyoto! School Trip!

يذهب هوتارو وجماعته من مدرسة فوراسو إلى رحلة مدرسية إلى كيوتو. يُخصص هوتارو لدراسة مجموعة مع رين وكيجيكي، وبالصدفة يلتقي كيجيكي بنساء اسمها هيجيري، ويتعرفون على بعضهم. يصبحون على الفور جذابين لبعضهم. في نفس الوقت، واحدة من ثلاثة أخوات الظلام، كلوثو، تم رؤيتها أيضًا في كيوتو لتحصل على شيء ما. لكن كلوثو تحدثت عن هوتارو والآخرين، وبالغضب، خلقت مالجامًا جديدًا!.