A Red Medal, A Detective, A Betrayal

يحاول كوجامي إعطاء إيجي إحدى ميداليات أنخ، لكنه يرفض; يظهر وجه من الماضي للباحث في كوس كوسيير؛ بفضل كازاري، يخرج مجرمًا وضعته الباحث في السجن يبحث عن الانتقام.