Another Clash!

تتخذ ماكوتو هياكاوا مسؤولية كاملة عن فقدانها للعقل بعد رؤيتها لشويتشي تسوجامي الذي يتعامل مع المجهول بشكل فعال في زي G3-X. ويشير قادة الشرطة إلى هذا الأمر و.decide لاستخدام تورو هوجو لتشغيل G3-X مرة واحدة بعد أن يتم إلغاء نظام V-1. يجب أن تأتي سوميكو أوزاوا إلى grips أن نظام G3-X الخاص بها هو مثالي جدًا وذكي جدًا وبالتالي يجب أن تجعلها عيوبًا. ريو آشيهارا يتعافى تمامًا ويتطلع إلى الانتقام من أجيتو.