2784

Ian يطلب من Jane مساعدته في إعادة تزيين غرفة بوبي، و تقدم كيت عرضًا للانضمام إليهم، قائلة إنها قلقة من أن يشعر جين بالغربة. لكن هناك تناقض في الهواء، وعندما تترك كيت أخيرًا، يضرب إيان خطوة لتقبيل جين. ومع ذلك، يصدم جين بتقدمه. على الرغم من حظ إيان مع السيدة، يظل دن يفتقر إلى الأصدقاء ويبحث عن ملاذ في سوق المال. في مكان آخر، في ما كان من المفترض أن يكون عيد ميلاد آرثر ال 60، يشارك بولين ومارتن ذكريات حلوة عنه؛ تعلم سونيا من دوت كيفية صنع السبنجر الشهير، خشية أن لا تكون هناك لتحقيق الكثير من الوقت؛ ويتعين على أدي أن يجمع شجاعة لطلب ساشا على موعد.